У Меча Предназначения два острия. Одно из них - ты.
“No one is finally dead until the ripples they cause in the world die away,
until the clock wound up winds down,
until the wine she made has finished its ferment,
until the crop they planted is harvested.
The span of someone’s life is only the core of their actual existence.”
— Terry Pratchett, Reaper Man
until the clock wound up winds down,
until the wine she made has finished its ferment,
until the crop they planted is harvested.
The span of someone’s life is only the core of their actual existence.”
— Terry Pratchett, Reaper Man
Не могу сказать, что была большой фанаткой, хотя всегда очень уважала. А новость сегодняшняя — вдруг, как ножом по сердцу, и вовсе не верится.
Всегда говорила, что мне скучно читать его в переводе и сложно в оригинале. Всегда откладывала большую часть его книг «на потом».
Теперь точно есть повод и огромное желание почтить наконец его память от и до.
Rest in peace, Good Sir, and see you in Discworld.
