А дом родной нынче мне совсем не дом.
Нет, правда, это уже не чувство комфорта и защищенности, а просто привычка каждый день видеть одно и то же.

My home is where you are, dear..